Ce n’est finalement rien de grave et « seulement » une opération de l’appendicite. Mais Adam Beard aurait pu y rester.
Le deuxième ligne du pays de Galles, retenu par Warren Gatland pour cette Coupe du monde 2019, a connu une drôle d’aventure juste avant de rallier le Japon. « Sur le chemin entre Cardiff et l’aéroport de Heathrow, j’ai commencé à avoir très mal au ventre. Juste avant le décollage, cela continuait d’empirer et les médecins du staff ont pris la décision de me laisser ici. Pour eux, je n’allais pas assez bien pour un vol aussi long. »
Grand bien leur en a pris.
Adam fut immédiatement renvoyé vers les urgences du Heath hospital de Cardiff. Où son appendicite fut opérée sur-le-champ. « Ce n’est pas grand-chose dès lors qu’on le traite vite. Mais si on laisse empirer, cela peut devenir vraiment dangereux, poursuit le joueur. Les médecins m’ont dit après coup que, si j’avais embarqué dans ce vol pour Tokyo, il y aurait eu deux solutions : soit ils auraient déclenché un atterrissage d’urgence en chemin, pour qu’on m’opère ; soit je pouvais y mourir. »
